新华社青岛７月２１日奥运专电（记者 刘宝森 徐冰）北京奥运会火炬接力于２１日上午８时１０分开始在山东省青岛市传递。

８时整，圣火起跑仪式在青岛奥林匹克帆船中心丈量大厅码头举行。北京奥组委委员王力点燃青岛传递的第一支奥运火炬，并将火炬传给山东省副省长黄胜。８时１０分，巴塞罗那奥运会女子帆板银牌获得者，中国第一个帆板世界冠军张小冬从黄胜手中接过火炬，开始山东全省火炬接力第一棒传递。

起跑仪式现场，海风徐徐，锣鼓震天。由６０多个奥帆赛参赛国家和地区旗帜组成的旗阵迎风招展，人们挥舞着彩旗或标语欢呼呐喊。

奥运圣火青岛站的传递从奥林匹克帆船中心出发，到青岛第一海水浴场沙滩结束，采取陆上与海上传递相结合的方式，传递全程１４.５公里，共有２５９名火炬手参与传递。

北京奥运会火炬接力在山东省境内的传递从２１日持续至２３日。青岛是奥运火炬山东境内传递的第一站，圣火将在２１日下午转场临沂。