|

人物档案:钱列英,女,21岁,毕业于嘉兴一中,现就读于天津体育学院,主修体育新闻专业。性格开朗的她喜欢看电影、听音乐、打网球。
奥运职责:奥运会期间,她是天津奥林匹克体育场的一名志愿者,在接待部工作,具体任务是观众引导。
作为一名现场服务员,我的任务是观众引导。这也许是最不需要技术的活,但绝对是最贴近群众的工作。
简单来说,我的工作就是指引,在接待非洲或南美的记者时我感觉压力最大。由于场馆内设有摄影记者工作室、文字记者工作室等众多区域,所以外国记者经常找不到自己要去的地方。因为发音习惯不同,他们所讲的英语与我们平时接触的有很大区别。
有一次,我在场馆里遇到了一位来自巴西的记者,他当时正因为找不到文字记者工作室而急得团团转。那时离比赛开始只有几分钟了,场内即将奏响比赛双方的国歌。由于我之前接待过一位来自尼日利亚的记者,特别留意过他的英语发音,所以当我面对这位巴西记者时,准确地抓住了他话语中的关键词——the press room。当时时间紧迫,容不得我有丝毫犹豫,带着他穿过检票口,下坡道,通过安检,走了场馆四分之一的距离后,文字记者工作室的牌子出现在我们面前,这位记者终于放开紧绷的神经,露出了开心的笑容。
在每天的工作中,这样的事情不断发生,记者工作室、主席台、VIP包厢……当我带着观众或记者穿越重重“关卡”,送他们到达目的地,看到他们的笑容时,我觉得再辛苦也是值得的。
“Hello”和“你好”是我们听得最多的话,因为很多来中国的外国人都会学一些简单的中文。每当遇到来自不同国家的观众时,我和其他志愿者都会用他们的母语来进行问候,往往就会出现这种奇特有趣的场面:我们对他们说外语,而他们对我们则说中文。问候完之后,大家相视一笑。我想,这就是奥运,就是当今世界上最精彩的盛会,这个时候,人类没有小团体了,消除了肤色、种族之后的我和你,都是最亲密的朋友和伙伴。
一张张笑脸、一句句口号、一声声此起彼伏的加油声与呐喊声,让这个世界变得很小。我做志愿者的时间虽然不长,但是在这些天里,我真切地感受到了奥运会的魔力。那些美丽的脸庞,热情的呐喊声,激动的泪水,在我的奥运旅程中构成了波澜壮阔的画卷。这一段经历,我将铭记终身。
(文字整理 赵天斌)
|