首 页
    新闻   财经   教育   旅游   健康   生活   汽车   I T   房产  网视   评论  图库  论坛  博客  
数字报纸
     新闻中心    |   滚动  |   国内  |  国际  |  财经  |  社会   |  文娱  |  体育  |   科技   |  教育  |   长三角   |   图片
   嘉兴新闻    |  时政 |   经济 社会  | 文体  |  科教  |   县区  |  图片  |   视 频  |  外媒  |  专题  | 日报特刊 晚报周刊
嘉兴在线 > 晚报周刊 > 南湖新7天―曝书亭
秀才老农的回文诗
www.cnjxol.com 嘉兴在线新闻网  2008年02月24日 13:35:08

在汉语修辞法中,有一个辞格称为“回文”,也叫“回环”。古典诗词宝库中有不少妙趣横生的回文诗作,而在民间口头文学中似乎不多见。上世纪八十年代初的一个春天,我约一位秀才老农喝午酒,吃午饭。秀才老农是塘汇古窦泾人,六十年代前,人们习惯把农村中有文化,能说会写的人叫做“秀才”,也叫“小知识人”。那天,我俩开怀畅饮,聊到一些旧事,如唱山歌、“一担庙的七月初七香桥会”等等。酒兴来后,他的口头诗作也来了。秀才老农边喝酒边吟诵,我一字一句地记下。其中他给我出了两句十字的诗句,请我写成两首七言诗。一句是“香莲碧水动风凉夏日长”,另一句是“清风明月照纱窗望情郎”,这把我难住了。最后还是秀才老农为我揭开谜底,原来这是两首有趣的回文诗:

香莲碧水动风凉,

凉风动水碧莲香。

长日夏凉风动水,

水动风凉夏日长。

清风明月照纱窗,

月照纱窗望情郎。

情郎望窗纱照月,

望郎月明照纱窗。

我于是敬酒赞赏:“好诗,好诗!”诗中有人、有物、有景,真是出口成章,回味无穷。可见饮酒也能催生好诗文呢。

来源: 南湖晚报    作者: 高子祥    编辑: 李 建

  相关新闻
·十大家庭新闻评选昨揭晓
·嘉兴市元宵文化活动期间实施交通管制
·第七届嘉兴市十大杰出青年评选活动正式启动
·嘉兴移动启动“新春‘发’福”短信有奖征集活动
·告读者
·今年的“美丽”实打实
·曙光医院1月份上海专家坐诊时间一览表
·南湖讲坛1月12日:当前国际形势热点问题
·本报联合OCEF推出新年募书活动
·领票公告
 
浙ICP备05017988号 浙新办[2006]29号 嘉兴日报社版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像
地址:中国浙江省嘉兴市迎宾大道99号 邮政编码:314001 网管:(0573)2532631 广告:(0573)2533128
E-mail:jxrb@jxdaily.net.cn