首 页
    新闻   财经   教育   旅游   健康   生活   汽车   I T   房产  网视   评论  图库  论坛  博客  
数字报纸
     新闻中心    |   滚动  |   国内  |  国际  |  财经  |  社会   |  文娱  |  体育  |   科技   |  教育  |   长三角   |   图片
   嘉兴新闻    |  时政 |   经济 社会  | 文体  |  科教  |   县区  |  图片  |   视 频  |  外媒  |  专题  | 日报特刊 晚报周刊
嘉兴在线 > 晚报周刊 > 南湖新7天―曝书亭
欲倩李牟携铁笛 月明度曲水晶宫
www.cnjxol.com 嘉兴在线新闻网  2008年01月20日 13:56:41

春云欲泮旋蒙蒙,

百顷南湖一棹通。

回望还迷堤柳绿,

到来才辨榭梅红。

不殊图画倪黄境,

真是楼台烟雨中。

欲倩李牟携铁笛,

月明度曲水晶宫。

这是清代乾隆皇帝首次南巡到嘉兴登南湖烟雨楼所作。诗后有题注:“乾隆辛未春,用韩子祁韵,御笔。”乾隆六次南巡,八上烟雨楼(包括回程中登临),留下15首诗,从不同的角度写出南湖烟雨楼的优美景色。这里提到的“韩子祁”,是明代万历年间的平湖人,他有写南湖风光的一首七律诗:

层楼百尺点空蒙,

东指蓬壶一苇通。

春雨自添湖上碧,

晚霞轻抹浪头红。

万家灯火浮天外,

午夜星辰落镜中。

醉坐渔矶还独酌,

却将鸳渚作鳌宫。

韩诗写南湖风光,时间从傍晚到夜里。首联总写南湖及烟雨楼,高高的楼挺立在空蒙的天、水之间,仿佛传说中的蓬莱仙岛,驾着一苇小舟,即从岸堤登临岛上。颔联写傍晚之景:春雨初歇,夕阳西露,湖水碧绿,晚霞映红,优美而媚人。颈联则写晚上景色:遥望城内,万家灯火,与天上星月辉映;回看湖中,风平浪静,星星映照着镜子般的水面,宁静而悦心。尾联写诗人陶醉在这迷人的风光中,坐在湖心岛的“渔矶”(湖边可垂钓的石头,可能就是钓鳌矶)上独酌,仿佛到了仙宫。

乾隆是步其韵而和,和韵诗有一定的难度,不仅要照顾到韵脚的相同,还要求在内容上既与原诗有关,又不能雷同而相似。所以,乾隆此诗在景色上专写白天所见,并以想象来达到虚实结合,互相生发,给人以遐想的余地,突出南湖的魅力;在表达上以写景、议论、抒情为主,显示出与韩诗的不同蹊径。

诗的前四句写春日南湖的美丽景色,是为实写。“泮”,消融、分散之意。“榭”,建立在高坡上的亭阁,指南湖湖心岛上的建筑。这四句紧扣春日南湖烟雨楼的特色,选择代表性的景物刻画,显示出选材的匠心。春天江南多变,阴雨无定,天上云彩刚要散去,马上又会乌云蒙蒙;百顷湖面,烟雨茫茫,驾舟可直通湖心岛,登楼观景。在船中,回望环湖堤岸,杨柳绽绿,随风飘拂;到了岛上,随坡所建的亭阁院园中,红梅怒放。这四句不仅色彩鲜明,且写出了随船一路行来的动态,写出乾隆首次游览随船观赏岸边、湖面、岛上景色的好奇心情。这样的景色描写为后面的想象作了铺垫。

后四句以议论为主,对前面景色描写作概括性的提升,赞叹南湖的迷人风光和引人魅力。“不殊”两句写南湖与烟雨楼的风光真如宋元山水画境。中国画发展至宋、元时,由实写为主的工笔画转向重在写意的山水画,化实为虚,以神传形,它往往在清淡疏朗的笔法中包蕴尺幅千里的意境。元代的倪瓉、黄公望是宋元山水画的代表,他们的画以简淡为宗,气韵生动,意境深远无尽,两人与王蒙、吴镇被称为“元末四大家”。

乾隆身临此境,感到南湖烟雨风光直似耐人玩味不尽的画卷,不禁生发联想:如果在明月下登临四面围水的烟雨楼,请李牟这样的笛子高手,吹起铁笛,那真仿佛到了龙王的水晶宫。李牟相传是唐朝时天下第一的笛手,曾经在月夜泛舟时吹起笛子,其声清壮雄奇,“山石可裂”。这四句的想象,把人带到了更高的审美境界,为南湖优美景色更增添了丰富的画境诗意。

来源: 南湖晚报    作者: 徐志平    编辑: 张丽萍

  相关新闻
·曙光医院1月份上海专家坐诊时间一览表
·南湖讲坛1月12日:当前国际形势热点问题
·本报联合OCEF推出新年募书活动
·领票公告
·《大运河组歌》将首演
·说出2007你最温暖的记忆
·南湖讲坛12月22日:嘉善田歌的传承和发展
·17日起开征2008年度养路费摩托车缴费可延迟10天
·集结号:热爱蓝天白云的市民请举手
·南湖讲坛12月8日:养生之道 无所不在
 
浙ICP备05017988号 浙新办[2006]29号 嘉兴日报社版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像
地址:中国浙江省嘉兴市迎宾大道99号 邮政编码:314001 网管:(0573)2532631 广告:(0573)2533128
E-mail:jxrb@jxdaily.net.cn