CHIPP is a platform for press photojournalists and photographers worldwide. Its mission is to encourage excellent press photography, promote independent expressions of different views and foster free and unbiased exchanges of information.
国际新闻摄影比赛（“华赛”）
通告 (第一版)
北京·上海
2007年，第三届
截稿日期：2007年2月15日
主 办：中国新闻摄影学会
总承办：北京航线廿一科技文化发展有限公司
承 办：上海市青浦区人民政府
“华赛”宗旨
国际新闻摄影比赛（简称“华赛”）的前两届评选已于2005年3月和2006年3月在中国深圳取得圆满成功。由中外专家组成的评选团认为，前两届“华赛”的组织工作、接待工作、评选规程和评选结果都体现了“世界水平，中国特点”。第三届“华赛”的征稿工作现在开始。
“华赛”的主题和旗帜是“和平与发展”。比赛将遵循国际惯例，通过评选世界各国新闻记者和摄影师拍摄发表的年度新闻摄影作品——
奖励优秀作品：反映世界的和平发展、表现人类的生存状态、展示民众的命运情感；
倡导先进理念：最开阔的新闻视野、最敏锐的洞察目光、最高超的摄影技巧、最快速的客观反映、最有力的视觉冲击；
打造全新平台：“华赛”是中国新闻摄影学会主办的大型国际新闻摄影比赛，为全球新闻记者和摄影师提供新闻摄影作品、学术信息交流和友好交往的平台。参赛者无论国籍和年龄，均可以参与领先个类别的比赛。由具有国际性、专业性、权威性的评选团进行评奖，评出的获奖照片，将出版年鉴，进行巡展。
我们邀请世界各国的新闻记者和摄影师踊跃参与这次摄影盛会，并用视觉语言毫无障碍地与来自世界各地的同行进行交流，共同见证人类在2006年所经历的重大时刻与喜怒哀乐，并以自己的出色成绩为世界新闻摄影的发展做出贡献。
请展示您的作品。
与我们分享您的世界。
组织委员会
国际新闻摄影比赛（“华赛”）由主办单位、承办单位、协办单位主要负责同志组成权威性组织委员会，负责“华赛”的决策与领导工作。
“华赛”组委会主任由主办单位中国新闻摄影学会会长于宁担任，秘书长由中国新闻摄影学会常务副会长兼秘书长胡颖担任。
评选委员会
“华赛”组委会聘请世界五大洲的13位著名新闻学家、新闻摄影理论家、图片编辑、摄影记者组成权威性评选委员会。
主席由中国新闻摄影学会执行会长、新华通讯社新闻摄影编辑部主任徐祖根担任。
评选主题和照片分类
1．主题：和平与发展
参赛照片应当围绕保卫、坚持世界的和平事业，发展、繁荣世界各国的经济、科技、文化事业，表现和平、经济和科技文化等诸多事业中的成就、冲突和解决矛盾的过程，表现人类生活的变化和进步，表现人的命运、情感、意志和力量。
2．分类及代码
共分8类，每一类设单幅与系列两项：
A 日常生活类新闻(DL)
B 战争、灾难类新闻(WDN)
C 非战争灾难类重大新闻(TN)
D 经济及科技类新闻(ESTN)
E 自然及环保类新闻(NEN)
F文化及艺术类新闻(AEN)
G体育类新闻(SP)
H 新闻人物(PO)
3．评选标准：
·内容真实，着力体现“和平与发展”主题；
·形象生动，富有冲击力和感染力；
·标题与图片说明准确、简明；
·参赛类别清晰。
比赛截稿时间
比赛将于2007年2月15日截止收稿，逾期的参赛作品将不予接受。信封上邮戳显示的时间将被视为参赛作品的提交时间。
奖项与奖酬
1．奖项：8类16项（每类分单幅和系列两项）
每项设金奖1名、银奖1名、铜奖1名、优秀奖5名；
从各项金奖中评出“年度最佳新闻照片奖”1名；
各项奖数不足者可空缺。
2．奖酬：
“年度最佳新闻照片奖”，奖杯一座、证书一件，人民币60000元；到中国来领奖的往返机票1张；
各项金奖，奖杯一座、证书一件，人民币10000元；
各项银奖、铜奖，奖杯一座、证书一件；
优秀奖，证书一件，作品目录入编年鉴。
获奖通知方式
评选委员会的最后评定将于2007年3月下旬在中国上海市进行，并举行新闻发布会，宣布比赛结果，同时在网站上发布。获奖人将被单独用电话、传真或电子邮件通知。比赛结果公布后，所有参赛者将收到对他们参赛的答谢，以及完整的获奖者名单表。
参赛规则
一、参赛者
1．接受通讯社、报刊社、图片社和各种摄影团体的新闻记者和摄影师的新闻摄影作品参赛。
2．所有参赛者必须填写参赛申请表，在表中填明个人资料和对参赛新闻摄影作品的详细说明，申请表还必须有参赛者的签名或参赛者授权的签名。在填写参赛申请表时，如果参赛者没有受聘用的单位，就必须提供能够证明摄影师职业状况的证明信或某种官方（包括各种摄影团体）认可的文件和注册编号。
3．参赛申请表可通过邮递或预付邮资的邮寄方式邮寄。请在包裹上写明“不具有商业价值”以避免额外的收费和在海关的延误。
4．比赛组委会享有永久**使用参赛者作品的权力，可以重复使用这些图片进行出版和展览，并在使用过程中尊重参赛者的署名权。
5．获奖新闻照片有可能在公布比赛结果时在媒体上发表，并同时纳入“华赛”的馆藏。
6．部分获奖者所提供的照片如有质量问题，可能会影响到出版和展览，“华赛”组委会有权向其本人索要高质量的底片复制件，或幻灯片的复制件。这些复制底片将由“华赛”组委会认真保管。
7．参赛者确保对参赛作品享有版权，作品涉及肖像权事宜由参赛者自负。
8．若有第三方对图片中所反映的人、建筑或其他事物提出权利方面的声明或不满，参赛者应对图片可能引发的法律事务负全部相关责任。
9．不遵守参赛规则或不能满足参赛表格中条件的参赛者将被视为不合格的参赛者。
10．在参赛规则和申请表上阐述的条款具有约束力。
二、参赛作品要求：
1．单张新闻照片必须是在2006年拍摄并在2006年公开发表的（平面或网络媒体均可）。
2．系列新闻照片必须是在2006年完成并在2006年公开发表的（平面或网络媒体均可）。
3．参赛照片将不会返还给参赛者，组委会也不需寄发收据。
4．对于每一位参赛者投送的参赛作品包括单张照片和系列照片总数限在6件以内。
5．系列可以包括最多不超过10张照片。系列照片中，每张都需要标记分类代码和顺序标识。
6．比赛只接收黑白照片、彩色照片、幻灯片和数码照片的数字文件。数字文件的格式为JPG或TIFF, 文件量大小在500K至4MB之间。参赛者请将数字文件复制在光盘上寄出。
7．参赛新闻照片必须写有题目和新闻要素齐全的文字说明。中国以外的各国参赛者请提供英文，中国参赛者请同时提供中文与英文。说明文要准确、简洁。
8．数码摄影：来源于数码拍摄的照片必须注明是由数码相机拍摄。要求拍摄未对画面加工，是JPG格式，像素限制在400万以上。
9．比赛不接受合成照片、多次曝光照片和用电脑技术人工修改制作的照片。
10．参加系列照片比赛的成组作品可以分拆开单独送入单幅类照片的比赛，但照片不能同时投送到不同的类别中。
11．参赛作品不能标有参赛人的姓名或身份特征，应写清分类编码和在申请表格上使用的照片序列号和分类代码。每张参赛照片将被“华赛”组织委员会注册和编号。
12．参赛作品必须与填好并签名的参赛表格（参赛者若有特殊的联络方式请注明）等一同寄出。
13．所有作品必须写清拍摄的国家、地点和时间。
14．一组（幅）照片只能参加一个类别的比赛。评委会有权将参赛者投错类别的作品调整到适合的类别中。
15．评委会的决定视为最终决定，不接受任何申诉。
16．参赛表格可在与此项比赛相关的网站上下载。
17．获奖作品一旦发现有违背参赛要求的，一经证实，立即取消获奖资格，并在媒体上公布。
三、中国参赛者须将作品一律发至“金镜头”评选办公室。“金镜头”评选办公室地址与“华赛”组委会办公室地址相同。“金镜头”年度新闻摄影作品评选由中国新闻摄影学会与人民摄影报联合主办。“金镜头”评选作为中国作品参加“华赛”评选的进入渠道和初评。参加“金镜头”评选的作品须填写“华赛”参赛申请表。
四、参赛作品及参赛表格请寄至“华赛”组委会办公室：
组委会办公室
地址：北京朝阳区建国路88号SOHO现代城D座1901室
邮编：100002
联系电话：0086-10-85805727、85896155
传真电话：0086-10-85896165、85805727
联系人：霍玮
网址：www.chipp.cn
电子信箱：Huasai@vip.sohu.com
主办单位中国新闻摄影学会办公室
地址：中国北京宣武门西大街57号新华社工字楼321室
邮政编码：100803
联系电话：0086-10-63076532、63072251
传真电话：0086-10-63076532
联系人：韩敬 hanjingzb@126.com
新 闻
